The Campus Active Directory Service prohibits Remote Desktop Connections to its domain controllers. Organizational Unit management is performed by using Microsoft's Server Administration Tools on a machine joined to the campus active directory domain.
Windows 10 changed how RSAT tools are installed in October 2018. Windows 10 v1809 and newer have RSAT is pre-installed as a feature. To install as a navigate to:
Start > Settings > Apps > Apps & features > Optional Features > Add A Feature
|Windows10 v1803 or older:||RSAT .msu download|
|macOS/Linux:||Remote administration tools unavailable for macOS or Linux|