This document displays how to add a one step to a toolbar. Toolbars are only accessible in the Windows Installed client.
Locate the One-Step you would like to add to your toolbar.
Selecting "New toolbar..." will add a new toolbar to your Cherwell window.
Right click on the toolbar and select Customize to edit the toolbar.
Select the toolbar you want to edit and click Edit.